Sara Doke a de multiples casquettes : traductrice, chroniqueuse, journaliste ou modératrice, autrice. Présidente du Prix Julia-Verlanger (sous l’égide de la Fondation de France), ainsi que présidente d’honneur du SELF (Syndicat des écrivains de langue française), elle est une militante pour le droit des auteurs. Elle a notamment traduit John Clute, GRR Martin, Nalo Hopkinson, Justina Robson, Peter F. Hamilton et, plus récemment, Paolo Bacigalupi, Matt Suddain ou James Morrow. Elle est l’autrice de deux ouvrages, Techno Faerie (Moutons électriques, 2016) et L’Autre Moitié du ciel (Mü, 2019). Elle a dirigé plusieurs ouvrages dont Celtes ! (Moutons Électriques). La Complainte de Foranza, publié aux Éditions Leha en 2020, est son premier roman.